Miércoles, 6 de mayo de 1942. El Retiro amanece poblado de esvásticas. En el interior del Palacio de Velázquez, un busto de Adolf Hitler proyecta su mirada penetrante sobre los empleados del museo, que dan los últimos retoques a las maquetas, muebles y planos que dan fe de la colosal y megalomaníaca arquitectura nazi y de su máximo ideólogo, Albert Speer. El Retiro será escenario ese día de un episodio crucial en la amistad forjada por la España de Franco y la Alemania de Hitler. La exposición, “Arquitectura Moderna de Alemania”, ocupará las portadas de los periódicos al día siguiente. Permaneció abierta hasta el 26 de mayo.   

Las fotos nos pueden parecer hoy en día un rodaje de película. Pero son reales. Se las debemos al fotógrafo hispano-alemán Otto Wunderlich. La inauguración estaba prevista para las doce del mediodía. Como sucedió en Hendaya, Francisco Franco llegó tarde y la apertura se retrasó unos diez minutos. Menos mal que no estaba Hitler, porque hubiera dejado plantado a su anfitrión, harto del carácter latino que tanto le exasperaba.

Busto de Adolf Hitler en la exposición de Arquitectura Alemana en el Retiro.

En el Palacio de Velázquez, en pleno corazón del Retiro, aparecen en las fotos varios jerarcas nazis, líderes falangistas y ministros y altos funcionarios del gobierno. Entre ellos, el ministro de Exteriores y cuñado de Franco, Ramón Serrano Suñer, destacado germanófilo, que pasa revista a las tropas y departe alegremente con los nazis a las puertas del Palacio. Esvásticas y brazos en alto configuran una escena que 76 años después sigue poniendo los pelos de punta.

El momento simbolizaba la amistad entre la España de Franco y la Alemania de Hitler. Ambos se habían entrevistado en 1940 en Hendaya en un encuentro histórico sobre el que han corrido ríos de tinta y sigue fascinando a los historiadores. Heinrich Himmler, el lugarteniente de Hitler y jefe de las SS, también había visitado España en 1940. La cooperación hispano-alemana, en pleno fragor de la II Guerra Mundial, se materializaba ahora, año y medio después, en una aparentemente inofensiva exposición cultural en Madrid.

La exposición permaneció abierta veinte días y en otoño viajó a Barcelona, donde se instaló en el Museo de Arte Moderno del Parc de la  Ciutadella. A la de Barcelona, inaugurada el 20 de octubre, tampoco pudo estar en persona Albert Speer y allí desfilaron las Juventudes Hitlerianas, según la crónica de La Vanguardia.

A la exposición de “Arquitectura Moderna de Alemania” en el Retiro debía haber asistido su comisario, Albert Speer, el arquitecto de Hitler, pero probablemente sus obligaciones como ministro de Armamento en medio del momento más complicado del frente soviético le impidieron volar a Madrid.

En su lugar hubo una importante representación nazi, según la crónica del diario ABC. La embajada de Madrid, dirigida por el embajador Eberhard von Stohrer y donde trabajaba el siniestro delegado de la Gestapo en España, Paul Winzer, tiró la casa por la ventana. Von Stohrer, que había sido uno de los artífices del encuentro de Franco y Hitler en Hendaya, sería cesado solo seis meses después de la foto del Retiro, al parecer por la tibieza de su lealtad al Führer.

El embajador Von Stohrer con Himmler en su visita a España en 1940

En la delegación nazi sobresalía el alcalde de Núremberg, Willy Liebel, responsable de deportaciones masivas de judíos de su ciudad, que se suicidaría en 1945 al verse cercado por los aliados. Y también viajaron a la capital española dos estrechos colaboradores de Speer: Wilhelm Kreiss, arquitecto de cabecera de Hitler en Dresde y Berlín, y Rudolf Wolters, a cargo de las exposiciones internacionales alemanas en la Europa germanófila organizadas por el Ministerio de Propaganda de Joseph Goebbels.

En aquella soleada mañana de primavera, las sonrisas y los abrazos que se intercambiaban españoles y alemanes producen ahora escalofríos. Mientras se inauguraba la exposición en ese mes de mayo de 1942, en Auschwitz comenzaba a ponerse en marcha la llamada “solución final” con el exterminio en las cámaras de gas. Y cientos de miles de alemanes y soviéticos caían en el frente ruso en una de las mayores carnicerías que produjo la Segunda Guerra Mundial.

En los salones del Palacio de Velázquez, el edificio construido por Ricardo Velázquez Bosco para la Exposición de Minería de 1883, se exhibieron las maquetas del megalómano proyecto de Hitler para Berlín, que aspiraba a convertirla en la “Welthauptstadt Germania”, la capital mundial del imperio alemán. Los planos, maquetas y dibujos acercaban a Madrid las grandes obras de ingeniería del nazismo, de los que Franco tomó buena nota durante el recorrido. De hecho, la exposición alemana tuvo un efecto importantísimo en la arquitectura española posterior. En una de las fotos se puede ver a Franco firmando en el libro de honor con la imagen de Hitler presidiendo la escena.

En el vecino Palacio de Cristal también se inauguró ese día una exposición paralela, dedicada a la arquitectura española, que mostraba las obras de reconstrucción del país tras la devastación de la Guerra Civil española (1936-1939) y marcaba el canon para las décadas posteriores. Unas de las obras estrella del Palacio de Cristal era el proyecto del Valle de los Caídos, cuya construcción acababa de empezar en la sierra de Guadarrama.

El fotógrafo que retrató la España del siglo XX  

Las fotografías que conserva el Instituto del Patrimonio Cultural de España son obra de Otto Wunderlich. Nacido en Stuttgart en 1887, vino de joven a España y se instaló en Madrid. Gracias a su ingente labor fotografíca hoy conocemos cómo era España en la primera mitad del siglo XX. El Archivo Wunderlich, que fue adquirido por el Estado en 2008, contiene 45.000 negativos y positivos.

Buena parte de las fotografías monumentales de la época, incluidas las que publicó la Enciclopedia Espasa, son obra de este formidable fotógrafo. Entre ellas, más de 100 fotos de aquella mañana del 6 de mayo de 1942 en que el Retiro fue tomado por las tropas nazis, engalanado con esvásticas y el Palacio de Velázquez convertido en un órgano de propaganda de Hitler, cuyo busto presidía la entrada a la exposición, al lado del de Franco. Otto, que tuvo su estudio en la calle Doctor Esquerdo de Madrid, murió en 1975. Otto debía de ser alguien muy conocido del embajador. Ambos eran de la misma edad y naturales de Stuttgart y ya habían coincidido durante la primera estancia de Von Stohrer en Madrid como secretario de Embajada durante la I Guerra Mundial.

Texto: Ignacio Bazarra.

Fotos: Archivo Otto Wunderlich. Instituto del Patrimonio Cultural de España. Ministerio de Educación y Cultura.

Decenas de miles de personas tomaron el centro de Madrid la noche del sábado 21 de octubre en apoyo a la candidatura a Patrimonio Mundial de la UNESCO del Sitio del Retiro y el Prado. Fue una Luna de Octubre que muchos madrileños ya piden que se repita todos los años. El Retiro, el Museo del Prado, la Cibeles, el Salón de Reinos y todo el Paseo del Prado se iluminaron en la noche más mágica del año. No se recordaba algo así desde las Noches en Blanco.

Madrid es la única gran capital europea que no cuenta aún con algún sitio protegido por la UNESCO. El Ayuntamiento lleva promoviendo la candidatura del Sitio del Retiro y el Prado desde 2014. Esta gran fiesta nocturna supone un espaldarazo popular y cultural para una iniciativa que protegerá este espacio único para las siguientes generaciones.

El programa incluía numerosas actividades, como un espectáculo sonoro en el estanque del Retiro, a cargo de Llorenç Barber, y la instalación Waterlicht, del estudio de Daan Roosergaarde, en el Paseo de las Estatuas. El Museo del Prado fue objeto de un vídeo mapping y la fuente de Cibeles apareció inundada de botellas de plástico, con objeto de denunciar la contaminación marina.

¿Qué es el Sitio del Retiro y el Prado?

Es un paisaje cultural de 203,2 hectáreas, de las que más de la mitad corresponden el Parque del Retiro. Un escenario, creado en la época de los Austrias, con una densidad de belleza artística y natural por metro cuadrado única en el mundo. El Museo del Prado, el Jardín Botánico, el parque del Retiro, el Salón de Reinos, el Observatorio Astronómico, el Casón del Buen Retiro, la Real Academia Española, el Palacio de Cristal, el Paseo del Prado, el Museo Thyssen, las fuentes de Neptuno, Apolo y Cibeles, el Monumento a Alfonso XII, la Cuesta de Moyano, el Palacio de Comunicaciones… La lista es interminable.

¿Qué pasos se han dado para que sea declarado Patrimonio Mundial?

La UNESCO renueva cada año la lista de lugares considerados Patrimonio Mundial. También conocido como Patrimonio de la Humanidad. En España tenemos 30 sitios protegidos por la UNESCO. Desde la Torre de Hércules al casco histórico de Cáceres, el Teatro Romano de Mérida, la Alhambra de Granada, la cueva de Altamira o el Camino de Santiago.

En la Comunidad de Madrid hay tres sitios que ya son Patrimonio Mundial: el Palacio y los Jardines de Aranjuez, el monasterio de El Escorial y el centro histórico y la Universidad de Alcalá de Henares. Pero, hasta ahora, nada en la ciudad de Madrid. Ni la Plaza Mayor, ni el Museo del Prado ni la Gran Vía.

La candidatura del Retiro y el Prado fue anunciada en 2014 por la entonces alcaldesa de Madrid, Ana Botella, y desde el primer momento fue apoyada por todos los partidos políticos. El 18 de noviembre de 2014, la candidatura fue admitida en la Lista Indicativa de España, un primer paso crucial, a nivel nacional, para enfilar un camino que no es fácil y que dura años. Es como la admisión a trámite por parte de un tribunal. Podía haber sido inadmitida, ya que hay muchos sitios en España que compiten por ser la “candidatura oficial” que presenta cada año el Gobierno ante la UNESCO. Actualmente hay 1.681 sitios en la Lista Indicativa de la UNESCO. De ellas, solo unas decenas llegan a materializarse cada año como candidaturas oficiales. Y en la Lista Indicativa de España hay 29 sitios, incluido el Retiro y el Prado.

El 27 de enero de 2015, el Gobierno español registró el Sitio del Retiro y el Prado en la Lista Indicativa ante el Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO, en París. Los lugares seleccionados por cada Gobierno nacional deben permanecer al menos un año en esa Lista antes de que se presente formalmente la candidatura. En el caso del Retiro y el Prado, ese plazo se ha superado con creces.

El Gobierno debe presentar formalmente su candidatura antes del 1 de septiembre de cada año. Se abre entonces un periodo de al menos dos años para que la UNESCO examine  el expediente, visite el lugar, pida explicaciones y ampliaciones. La Declaración de Patrimonio Mundial se produce cada año en torno a mediados de julio. Es decir, en el mejor de los casos, una vez que España presente oficialmente la candidatura, ésta no se aprobaría antes de 2020.

Texto: Ignacio Bazarra

Fotos: Ofelia Matos

Fue uno de los acontecimientos de 1887. El Gobierno español organizó en el Retiro una gran exposición sobre Filipinas, entonces una colonia española. Para ello se levantó un gigantesco invernadero de hierro y cristal, el actual Palacio de Cristal, que albergó las plantas exóticas traídas del otro lado del planeta.

Ahora, el Museo Nacional de Antropología (MNA) organiza una exposición con el contenido que el propio museo atesora, 130 años después, de aquella muestra, pero que nunca se había reunido de esta forma, gracias al trabajo de los comisarios José Luis Mingote y María José Suárez. Además, en el MNA se pueden contemplar las bellísimas fotos que hizo Jean Laurent en el Retiro en 1887 y que nos permiten conocer cómo los filipinos fueron exhibidos como auténticas atracciones de feria.

Aquella exposición resultaría hoy impensable, pues se mostró como si fueran objetos o animales a decenas de personas originarias del archipiélago asiático. En esa época era frecuente que las etnias consideradas exóticas se exhibieran en Europa como una curiosidad, sin atender a su condición de seres humanos. Cuatro de los 43 filipinos murieron durante la exposición.

Se construyeron cabañas y palafitos en el lago del Palacio de Cristal y allí vivieron durante meses los filipinos desplazados a España, simplemente para ser contemplados por los madrileños. En el Palacio de Cristal se exhibió la flora de Filipinas y en el cercano Palacio de Velázquez se mostraron las costumbres y la cultura de aquella tierra, que solo doce años después se independizaría de España, igual que Cuba.

La exposición en el Museo Nacional de Antropología se puede ver hasta el domingo 26 de noviembre. La fecha de cierre era el 15 de octubre, pero felizmente se ha prorrogado. Puedes consultar los horarios y los días de visita gratuita.

Texto y fotos: Ignacio Bazarra

Las visitas comienzan en el Huerto del Retiro (subida al Ángel Caído) o en la Puerta de la Independencia (la entrada al Retiro desde la Puerta de Alcalá). Para apuntarte a estas rutas tienes que reservar plaza en el teléfono 91.530.00.41 o en el correo electrónico inforetiro@madrid.es

Lo mejor es llamar por la mañana, de martes a viernes, de 9:00 a 14:00, o por la tarde, de 15:30 a 18:00. Los lunes, el Centro de Información está cerrado, pero abre todos los domingos y días festivos. Se puede reservar para un máximo de 4 personas.

Las próximas rutas son las siguientes:

OCTUBRE

- Visita a los invernaderos del Vivero de Estufas (sábado 1 de octubre, de 16:30 a 17:30).

- Historia del Retiro (jueves 6 de octubre).

- El agua en los jardines del Retiro (sábado 8 de octubre).

- Descubre el Vivero de Estufas del Retiro (jueves 13 de octubre).

- El Retiro a través de sus jardines (viernes 21 de octubre) (Forma parte del ciclo Madrid con Otra Mirada).

- Los árboles del Retiro (viernes 21 de octubre) (Forma parte del ciclo Madrid con Otra Mirada).

- Artes en el Retiro (sábado 22 de octubre).

- Visita a los invernaderos del Vivero de Estufas (sábado 22 de octubre, de 16:00 a 18:00). (Madrid con Otra Mirada).

- Paseo histórico-botánico por el Eje Prado Recoletos II (jueves 27 de octubre).

- Descubre el Retiro (sábado 29 de octubre).

NOVIEMBRE

- El Retiro a través de sus fotografías (jueves 3 de noviembre).

- El Retiro a través de la música (sábado 5 de noviembre).

- Jardines de Herrero Palacios y bulevares (jueves 10 de noviembre).

- Los árboles del Retiro (sábado 12 de noviembre).

- Visita a los invernaderos del Vivero de Estufas (sábado 12 de noviembre, de 16:30 a 17:30).

- Historia del Retiro (jueves 17 de noviembre).

- Artes en el Retiro (sábado 19 de noviembre).

- Visita a los invernaderos del Vivero de Estufas (sábado 19 de noviembre, de 16:30 a 17:30).

- Descubre el Vivero de Estufas del Retiro (jueves 24 de noviembre).

- La fauna del Retiro (sábado 26 de noviembre).

DICIEMBRE

- Los árboles del Retiro II (jueves 1 de diciembre).

- El agua en los jardines del Retiro (sábado 3 de diciembre).

- Visita a los invernaderos del Vivero de Estufas (sábado 3 de diciembre, de 16:30 a 17:30).

- Artes en el Retiro (jueves 8 de diciembre).

- Descubre el Vivero de Estufas del Retiro (jueves 15 de diciembre).

- Descubre el Retiro (sábado 17 de diciembre).

- Historia del Retiro (jueves 22 de diciembre).

- El Retiro a través de sus jardines (jueves 29 de diciembre).

Además de estas visitas oficiales guiadas, hay varios eventos familiares y para niños que no te puedes perder, todos ellos en el mismo Centro de Información y Actividades Ambientales (entrada por la cuesta del Ángel Caído). Es imprescindible reservar plaza en el 91.530.00.41. Esos eventos, llamados “Domingos en el Retiro”, se celebran de 11 a 12:30 los meses de octubre, noviembre y diciembre.

Y, además, este otoño hay dos citas especiales organizadas también por el CIAE:

-  Asociación Plantamos Árboles: Las familias aprenderán a trasplantar árboles a bandejas forestales, colaborando en la reforestación de nuestro planeta. Será el sábado 12 de noviembre, de 11 a 13:00 en el Huerto del Retiro. Es imprescindible reservar plaza. A partir de 7 años.
- Mercadillo Agroecológico en el Retiro: Productores ecológicos de la Comunidad de Madrid venden directamente sus productos en un mercadillo que se celebrará en el Huerto del Retiro el sábado 15 de octubre de 10 a 15h. Al mismo tiempo tendrá lugar la Fiesta de la Calabaza, una Jornada de Intercambio de Semillas y talleres para familias.

Foto: Alberto di Lolli

La Naturaleza, la maternidad, la sonrisa de un niño… Estos días el Centro Cultural Casa de Vacas acoge los trabajos premiados en el VII Certamen Internacional de Fotografía de ASISA. La exposición se puede visitar hasta el 20 de marzo.

El certamen ha sido convocado ininterrumpidamente por la compañía aseguradora sanitaria ASISA desde 2009 y, en esta séptima edición, ha contado con 28.500 euros en premios. La muestra se puede ver, de forma gratuita, hasta el domingo 20 de marzo. El horario es de 10:00 a 21:00 horas. Para quienes no la conozcáis, la Casa de Vacas está situada justo enfrente del embarcadero del Estanque. Las entradas más cercanas son las de Metro Retiro y la Puerta de Alcalá.

¿Te gustaría conocer el Retiro este verano con los guías oficiales del parque? Todos los jueves y sábados, de 11 a 13h, el Centro de Información Ambiental del Retiro organiza distintas rutas, guiadas y gratuitas, en las que seguro que descubrirás rincones y secretos desconocidos del corazón verde de Madrid.

Las visitas comienzan en la Puerta de la Independencia (la entrada de la Puerta de Alcalá). Para apuntarte a estas rutas tienes que reservar plaza en el teléfono 91.530.00.41 o en el correo electrónico inforetiro@madrid.es

Lo mejor es llamar por la mañana, de martes a domingo, de 10 a 14h, o por la tarde, de 17:00 a 19:30. Los lunes, el Centro de Información está cerrado, pero abre todos los domingos y días festivos.

Las próximas rutas son las siguientes:

- Las artes en el Retiro (jueves 16 de julio)
- Descubriendo el Retiro (sábado 18 de julio)
- La fauna del Retiro (jueves 23 de julio)
- El Retiro a través de la música (sábado 25 de julio)
- Descubre el Vivero de Estufas del Retiro (jueves 30 de julio)
- El Retiro a través de sus fotografías (sábado 1 de agosto)
- Los jardines de Herrero Palacios y los bulevares (jueves 6 de agosto)
- Descubriendo el Retiro (sábado 8 de agosto)
- Descubre el Vivero de Estufas del Retiro (jueves 13 de agosto)
- La Historia del Retiro (sábado 15 de agosto)
- Paseo histórico-botánico por el eje Prado-Recoletos (jueves 20 de agosto)
- Las artes en el Retiro (sábado 22 de agosto)
- El Retiro a través de sus jardines (jueves 27 de agosto)
- Descubre el Vivero de Estufas del Retiro (jueves 3 de septiembre)
- Los árboles del Retiro (sábado 5 de septiembre)
- La fauna del Retiro (jueves 10 de septiembre)
- Paseo histórico-botánico por el eje Prado-Recoletos (jueves 17 de septiembre)
- Descubriendo el Retiro (sábado 19 de septiembre)
- Los árboles del Retiro (jueves 24 de septiembre)

Además de estas visitas oficiales guiadas, hay varios eventos familiares y para niños que no te puedes perder, todos ellos en el mismo Centro de Actividades Ambientales (entrada por la cuesta del Ángel Caído). Es imprescindible reservar plaza en el 91.530.00.41

- Taller de huerto familiar (a partir de 5 años) (domingos 26 de julio, 2 y 23 de agosto, y 6 y 27 de septiembre) (de 11:00 a 12:30)
- Descubre el Retiro en familia (a partir de 5 años) (domingo 19 de julio) (de 11:00 a 12:30)
- Los más pequeños también plantamos (de 3 a 6 años) (domingos 9 y 30 de agosto, sábado 5 de septiembre y domingo 13 de septiembre) (de 11:00 a 12:30)
- Itinerario de fauna infantil (a partir de 5 años): Será el domingo 20 de septiembre, de 11 a 12.30h.

Foto: Alberto di Lolli

Web Developer

support@vamtam.com

   

¿Te apuntas a un taller gratuito de fotografía de naturaleza en el Retiro? Este fin de semana, dos prestigiosos fotógrafos imparten sendos cursos gratuitos organizados por Canon. ¡Aún estás a tiempo para apuntarte!

Una torre de siete metros de altura, situada en el Paseo del Prado, permitirá al público experimentar la fotografía de naturaleza y aprender de la mano de personal de Canon y de los fotógrafos Antonio Liébana y Antonio Atienza.

Según ha anunciado Canon, Liébana impartirá además un taller fotográfico de aves urbanas este sábado, en el mismo parque del Retiro, de 10h a 11:30h. Es imprescindible inscribirse con anterioridad y llevar una cámara de fotos.

Y el domingo, también de 10h a 11:30h, los aficionados podrán disfrutar de otro taller de fotografía macro impartido por Antonio Atienza. Durante el taller, los participantes descubrirán y practicarán esta técnica en plantas e insectos. La asistencia requiere también la inscripción previa y contar con una cámara de fotos.

En paralelo a estos talleres, Canon patrocina el maratón ornitológico solidario MADbird Race 2015, cuyo objetivo es recaudar fondos para distintos proyectos de conservación y que retará a los aficionados a la fotografía de naturaleza a localizar el mayor número posible de especies de aves bajo el lema “¿Cuántas especies de aves sois capaces de detectar en un máximo de 24 horas?”. Los participantes podrán ganar distintos productos Canon (PowerShot SX610 HS y PowerShot SX410 IS; EOS 1200D con el objetivo EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS II o una impresora PIXMA MG5650).

Toda la información sobre estas actividades la puedes encontrar en la web www.madbirdrace.es. Las inscripciones a los talleres (con un cupo máximo de 20 personas) se harán mediante solicitud al correo electrónico pro-imaging@canon.es, donde se especificará el taller elegido: “Taller aves” o “Taller macro”. La inscripción se realizará por orden de llegada de solicitudes, hasta completar aforo, y se confirmará por correo electrónico si la participación ha sido aceptada.

Foto: Alberto di Lolli.